La pesca del salmón en Yemen /
Paul Torday ; traducción del inglés de Luis Murillo Font. -- 1ª ed. -- Barcelona
: Salamandra, 2007
N TOR pes
Resumen:
La historia de la Humanidad está jalonada de descubrimientos que en un
principio parecían imposibles, hasta que alguien demostró que no lo
eran. Esta original ópera prima, de humor elegante e incisivo, es una
mirada irónica sobre la fragilidad de nuestras convicciones, el poder
estimulante de la fe y el absurdo de un sistema político basado en el
impacto de la imagen.
La anodina carrera del doctor Alfred Jones
transcurre sin sobresaltos en el Centro Nacional para el Fomento de la
Piscicultura, donde ha cimentado su reputación en un trabajo pionero
sobre la reproducción de los moluscos. Sin embargo, todo cambia el día
que su jefe le pide evaluar un extraño proyecto: introducir el salmón en
Yemen. Racional de los pies a la cabeza, Fred no duda un instante en
desestimarlo tajantemente, ignorando que detrás de la peculiar idea está
Mohamed ben Zaidi bani Tihama, un acaudalado jeque empeñado en exportar
el purificador arte de la pesca con mosca a las montañas del norte de
Yemen. La situación se complica cuando el disparatado proyecto capta la
atención de un ambicioso asesor del primer ministro, que descubre una
excelente oportunidad para mejorar la imagen del Reino Unido en Oriente
Medio y de paso proyectar su futuro político. De pronto, los implacables
engranajes del poder se ponen en marcha y el doctor Jones se ve
obligado a reconsiderar su dictamen inicial, colaborar con la joven y
atractiva representante del jeque y lanzarse a una aventura con un final
digno de la mejor novela de intriga.
Info:procedente de la cubierta. Editorial Salamandra
Reino Unido, 2011
111 min.
La pesca de salmón en Yemen
[Videograbación] / una película de Lasse Hallström ; con guión de Simon Beufoy.
-- [Barcelona] : Cameo Media, [2012]
El doctor Alfred Jones (Ewan McGregor), miembro del Centro Nacional para
el Fomento de la Piscicultura, debe su reputación a un trabajo pionero
sobre la reproducción de los moluscos. Cuando su jefe le pide que
estudie la posibilidad de introducir el salmón en Yemen, rechaza la
propuesta rotundamente. Lo que ignora es que detrás del proyecto está un
acaudalado jeque árabe (Amr Waked), empeñado en exportar el arte de la
pesca con mosca al norte de Yemen. Sin embargo, el disparatado proyecto
capta la atención de un ambicioso asesor del primer ministro, que ve en
él una excelente oportunidad para mejorar el prestigio del Reino Unido
en Oriente Medio y, de paso, consolidar su futuro político. Cuando el
proyecto se pone en marcha, el doctor Jones se ve obligado a
reconsiderar su dictamen inicial y a colaborar con la joven y atractiva
representante del jeque (Emily Blunt)
